ÆñÇÈÏÂɧ¡Ü³¦¹©ºî¼Ë
HOME ÆñÇÈÏÂɧ ÆñÇȸ¦µæ¼¼
È¢¤Î²È PROJECT ÀÄËܱýÍèµ­
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
ºÇ¶á¤ÎÃø½ñ
¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¥¹
¥ê¥ó¥¯½¸

¡Ö¥³¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÈÅÔ»ÔºÆÀ¸¡×¸¶¹Æ
Îò»Ë¤ÈÅԻԷײè¤ÎÅý¹ç -¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹·¿¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤«¤é¡¢ºÆÀ¸·¿¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Ø¡§

ÃÏÊýÅԻԤ˸µµ¤¤¬¤Ê¤¤¡£ºÇ¶á¤ÎÅԻԤξõ¶·¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Åìµþ¤Ø¤Î°ì¶Ë½¸Ã椬µÞ®¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¼ê¸µ¤Ë¶ñÂÎŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢2003ǯ¤ËÂçºå¤ÎÂç³Ø¤«¤éÅìµþ¤ÎÂç³Ø¤Ø°ÜÆ°¤·¤¿¤È¤­¡¢À¹¤ê¾ì¤Î»¨Æ§¡¢³¹¤Î³èµ¤¡¢Æ»Ï©¤ä¸òÄ̵¡´Ø¤Î¹þ¤ß¶ñ¹ç¡¢·úÀßÍÑ¥¯¥ì¡¼¥ó¤Î¿ô¤È¤¤¤Ã¤¿¾ò·ï¤«¤é¿ä¬¤·¤Æ¡¢Åìµþ¤Î¥Ñ¥ï¡¼¤ÏÂçºå¤ÎÍ¥¤Ë¿ôÇܰʾå¤Ï¤¢¤ë¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤¿¡£ÃÏÊýÅÔ»Ô¤òˬ¤ì¤ë¤È¡¢¤½¤Î·¹¸þ¤Ï°ìÃʤȶ¯¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£ÆüÍËÆü¤Ç¤â±ØÁ°¤Ï¿ÍÄ̤꤬¤Þ¤Ð¤é¤Ç¡¢À¹¤ê¾ì¤â´×»¶¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£±¦¸ª¾å¤¬¤ê¤Î¹âÅÙÀ®Ä¹¤Î»þÂå¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Í½Â¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿»öÂ֤Ǥ¢¤ë¡£
21À¤µª¤ÎÆüËܤϡ¢´Ë¤ä¤«¤ÊÀ®Ä¹¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï±¦¸ª²¼¤¬¤ê¤Î»þÂå¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ïɬ»ê¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Áí¿Í¸ý¤Ï½ù¡¹¤Ë¸º¾¯¤·¡¢¹âÎð²½¼Ò²ñ¤ËÆÍÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¤½¤¦¤·¤¿»þÂå¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤È¤Ï¡¢°ìÂΤɤΤ褦¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£¤½¤ì¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤È¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ°Û¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤½¤Î¸°¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¡ÖÎò»Ë¤ÈÅԻԷײè¤ÎÅý¹ç¡×¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ËͤÎͽÁۤǤ¢¤ë¡£

Â裲¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¤Î¶áÂåŪ¤ÊÅԻԷײè»×ÁÛ¤ò³ÎΩ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢CIAM¡Ê¶áÂå·úÃÛ¹ñºÝ²ñµÄ¡Ë¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£CIAM¤Ï1928ǯ¤Ë¶áÂå·úÃ۲ȤιñºÝŪ¸òή¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÁÏΩ¤µ¤ì¡¢¤½¤ÎÀèƳ¼Ô¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤À¤Ã¤¿¡£CIAM¤ÎÂ裴²ó²ñµÄ¤Ï1932ǯ¤Ë¥Þ¥ë¥»¥¤¥æ¡¼¥¢¥Æ¥Í´Ö¤ò¹Ò¹Ô¤¹¤ëµÒÁ¥¤ÎÃæ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¡¢²ñµÄ¤Î·ë²Ì¤Ï¡Ø¥¢¥Æ¥Í·û¾Ï¡Ù¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤¿¡£Àï¸å¤ÎÅԻԷײè¤ÎÊý¸þÀ­¤ò·èÄê¤Å¤±¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¡Ø¥¢¥Æ¥Í·û¾Ï¡Ù¤Ç¤¢¤ë¡£
¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Ï¡Ø¥¢¥Æ¥Í·û¾Ï¡Ù¤Îµ¯Áð¤Ë·èÄêŪ¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¼Â¼ÁŪ¤Ë¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤ÎÅԻԷײè»×ÁÛ¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤³¤Ë¤Ï¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤¬1920ǯÂå¤ËÄó°Æ¤·¤¿¥Ñ¥ê¤Î¡Ö¥ô¥©¥¢¥¶¥ó·×²è¡×¤ä¡Öµ±¤¯ÅԻԡפʤɤΰìÏ¢¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÀ®²Ì¤¬À¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¡¢Ì¤Íè¤ÎÅԻԷײè¤Î¤¢¤êÊý¤¬Äó°Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤ÎÅԻԷײè»×ÁÛ¤ò°ì¸À¤Ç¤¤¤¦¤Ê¤é¡Öµ¡Ç½Åª¤ÊÅԻԡפǤ¢¤ë¡£¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Ïµ¡Ç½¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤ÈʬΥ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÔ»Ô¤ò¡Öµ¡Ç½Åª¤ÊÅԻԡפÈÄêµÁ¤·¡¢Ì¤Íè¤ÎÅԻԷײè¤Î¸°¤Ï£´¤Ä¤ÎÅÔ»Ôµ¡Ç½¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö½»µï¡×¡ÖϫƯ¡×¡Ö;²Ë¡×¡Ö¸òÄ̡פÎÌÀ³Î¤ÊʬΥ¤Ë¤¢¤ë¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Â裲¼¡ÂçÀï¸å¤ÎÀ¤³¦Ãæ¤ÎÅԻԷײè¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤Ë¤â¤È¤Å¤¤¤ÆŸ³«¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤è¤¤¡£ÆüËܤÎÀï¸å¤ÎÅԻԷײè¤âÎã³°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£µ¡Ç½Ëè¤ËÃÏ°è¤òʬ³ä¤·¡¢¤½¤³¤Ë·úÀߤµ¤ì¤ë·úʪ¤ÎÍÑÅÓ¤òµ¬À©¤·¤¿¡ÖÅԻԷײèÃÏ°è¡×¤Îµ¬À©¤Ï¡¢¤½¤Îµ¯¸»¤ò¡Ø¥¢¥Æ¥Í·û¾Ï¡Ù¤¹¤Ê¤ï¤Á¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î¡Öµ¡Ç½Åª¤ÊÅԻԡפËÁ̤뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

1987ǯÀ¸¤ì¤Î¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤¬¡Ö¥ô¥©¥¢¥¶¥ó·×²è¡×¤ä¡Öµ±¤¯ÅԻԡפʤɤˤª¤¤¤Æ¶áÂå·úÃۤˤè¤ë¥Ñ¥ê¤Î²þ¤¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤¿º¢¡¢Æ±¤¸¥Ñ¥ê¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤ë»ëÀþ¤ÇÃí»ë¤¹¤ë¼ã¼Ô¤¬¤¤¤¿¡£1892ǯÀ¸¤ì¤Î¥æ¥À¥ä¿Í¡¢¥ô¥¡¥ë¥¿¡¼¡¦¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤Ï19À¤µªÈ¾¤Ð¤Ë¥»¡¼¥Ì¸©Ãλö¥ª¡¼¥¹¥Þ¥ó¤¬¹Ô¤Ã¤¿¥Ñ¥ê¤ÎÂç²þ¤¤Î·ë²Ì¤ò¡¢Îò»Ë²È¤È¤·¤Æ¤ÎÈùºÙ¤Ê´ã¤Ç´Ñ»¡¤·¤¿¡£¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤¬¤È¤¯¤ËÃíÌܤ·¤¿¤Î¤Ï19À¤µª½é´ü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿È¾²°³°Åª¤ÊÅÔ»Ô¶õ´Ö¥Ñ¥µ¡¼¥¸¥å¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤Ï¥Ñ¥µ¡¼¥¸¥å¤ÎÌ¥ÎϤ˼è¤ê¤Ä¤«¤ì¡¢¤½¤³¤ËŸ³«¤¹¤ë¼Ò²ñŪ¡¦Ê¸²½Åª²áÄø¤ò»öºÙ¤«¤Ëµ­½Ò¤·¤¿¡£¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤Î´ã¤Ï°Ü¤í¤¤¤æ¤¯¤â¤Î¡¢¼º¤ï¤ì¤Æ¤æ¤¯¤â¤Î¤Ø¤Î°¥ÀˤÎÇ°¤ËËþ¤Á¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤ÎËÄÂç¤ÊÎ̤Υá¥â¤Ï¡Ø¥Ñ¥µ¡¼¥¸¥åÏÀ¡Ù¤È¤·¤Æ»Ä¤µ¤ì¤¿¡£¡Ø¥Ñ¥µ¡¼¥¸¥åÏÀ¡Ù¤ÎÂçÉôʬ¤Ï¡¢Â¾¤Î¿Í´Ö¤¬½ñ¤¤¤¿19À¤µª¤Î¥Ñ¥ê¤Ë´Ø¤¹¤ëµ­½Ò¤Î°úÍѤ«¤éÀ®¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤Ï¾¼Ô¤Îʸ¾Ï¤Î°úÍѤÀ¤±¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìºý¤ÎËܤò½ñ¤¯¤³¤È¤òÌ´¸«¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤òÆɤà¤È¡¢19À¤µªÅԻԥѥê¤ÎÅÔ»Ô¶õ´Ö¤Î±¢æʤòÕÔ¤ó¤ÀË­¤«¤µ¤È¡¢¤½¤ì¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤¿ºøÁ¤¿¼Ò²ñ¡¦·ÐºÑ¾õ¶·¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Ï19À¤µª¤ÎÅԻԥѥê¤òÅԻԷײè²È¤Î´ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¶áÂåŪ¤Ë²þ¤¤¹¤Ù¤­ÅÔ»Ô¶õ´Ö¤È¤·¤Æ¤È¤é¤¨¤¿¡£°ìÊý¡¢¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤ÏÎò»Ë²È¤Î´ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢19À¤µª¤ÎÅԻԥѥ꤬½ÅÁØŪ¤Ê°ÕÌ£¤òù¤¨¤¿Ì¥ÎÏŪ¤ÊÅÔ»Ô¶õ´Ö¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤¿¡£¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î´ã¤Ï¡Ö̤Íè¤ÎÊѳספ˸þ¤«¤¤¡¢¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤Î´ã¤Ï¡Ö²áµî¤Îȯ¸«¡×¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¡£¶áÂå¤ÎÅԻԷײè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Î¾¼Ô¤Ï·è¤·¤Æ¸òº¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

CIAM°Ê¹ß¤Ë¤Ï¡Öµ¡Ç½Åª¤ÊÅԻԡפλ×ÁÛ¤òÈãȽ¤¹¤ë·úÃÛ±¿Æ°¤¬Å¸³«¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·¤¤¤º¤ì¤â̤Íè»Ö¸þ¤ÎÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÊѤï¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¶áÂå·úÃÛ¤ÎÂ裲À¤Âå¤Î¥Á¡¼¥à­¾¤Ï¡ÖÅԻԤΥ³¥¢¡×¤òÄó°Æ¤·¡¢Ã°²¼·ò»°¤Ï¡ÖÅìµþ·×²è¡×¤òȯɽ¤·¤¿¡£¥á¥¿¥Ü¥ê¥º¥à¤ä¥¢¡¼¥­¥°¥é¥à¤Ï¥á¥¬¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¡¼¤Ë¤è¤ë̤ÍèÅÔ»Ô¤òÄó°Æ¤·¤¿¡£1960ǯÂåËö¤ÎÀ¤³¦Åª¤Êʸ²½³×Ì¿¤Ï¡¢¤½¤¦¤·¤¿Ì¤Íè»Ö¸þ°ìÊÕÅݤÎÅԻԷײè¤ËÂФ¹¤ëÈãȽŪ¤Ê±¿Æ°¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£1970ǯ¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿ÂçºåËüÇî¤Ï¶áÂåŪ¤ÊÅԻԷײè¤ÎºÇ¸å¤ÎÁÔÂç¤Ê»î¤ß¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·1973ǯ¤Î¥ª¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¶áÂåŪÅԻԷײè¤ÎÄì¤ÎÀõ¤µ¤ò˽Ϫ¤·¡¢Ì¤Íè»Ö¸þ¤Î¸¸ÁÛ¤òÂǤÁºÕ¤¤¤¿¡£1970ǯÂå°Ê¹ß¤ËŸ³«¤¹¤ë¥Ý¥¹¥È¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ï¡¢°ìž¤·¤Æ²áµî¥Ø¤ÈÌܤò¸þ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤·¤«¤·¥Ý¥¹¥È¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ï¸ÄÊ̤ηúÃÛ¤ÎÎò»ËÀ­¤Ë¤Ï´ã¤ò¸þ¤±¤¿¤¬¡¢ÅÔ»Ô¤«¤é¤ÏűÂष¤¿¡£¥Ý¥¹¥È¥â¥À¥Ë¥º¥à°Ê¹ß¡¢·úÃ۲Ȥ¿¤Á¤ÏÀµÌ̤«¤éÅԻԤˤĤ¤¤Æ¤Ï¸ì¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Ê¤¼¤Ê¤éÅԻԷײè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ̤Íè»Ö¸þ¤¬»ÙÇÛŪ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î·¹¸þ¤Ï20À¤µªËö¤Þ¤Ç³¤¤¤¿¡£
ÅԻԷײè¤Î̤Íè»Ö¸þ¤¬Å¾´¹¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¼Ò²ñÁ´ÂΤ¬±¦¸ª²¼¤¬¤ê¤Î»þÂå¤ÎÅþÍè¤ò¼«³Ð¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿1990ǯÂ夫¤é¤Ç¤¢¤ë¡£1980ǯÂåËö¤«¤é1990ǯÂå½é¤á¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¼Ò²ñ¼çµÁ¹ñ²È¤ÎÊø²õ¤Ï¡¢¥â¥À¥Ë¥º¥à¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ö·×²è¡×¤Î³µÇ°¤òº¬Ä줫¤éʤ¤·¤¿¡£21À¤µª¤ÎÄãÀ®Ä¹»þÂå¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤À®½Ï¤·¤¿¼Ò²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ã±¤Ê¤ë̤Íè»Ö¸þ¤ÎÅԻԷײè¤ÏÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¡£Ëͤ¿¤Á¤Ï̤Íè¤Ë´ã¤ò¸þ¤±¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤³¤Ë²áµî¤Ë¸þ¤«¤¦´ãº¹¤·¤ò¼è¤ê¹þ¤Þ¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î´ã¤È¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó¤Î´ã¤òÅý¹ç¤¹¤ëÊýË¡¤òÌϺ÷¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

Ëͤ¿¤Á¤¬¤Þ¤º¸«Ä¾¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤¬Ä󾧤·¤¿¡Öµ¡Ç½Åª¤ÊÅԻԡפιͤ¨Êý¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ø¥¢¥Æ¥Í·û¾Ï¡Ù¤¬¶µ¾ò²½¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¸½º£¤Î¡ÖÅԻԷײèÃÏ°è¡×µ¬À©¤Ï¡¢Æ¯¤¯¾ì½ê¤ÈÀ¸³è¤¹¤ë¾ì½ê¤ÎʬΥ¤ò¿ä¿Ê¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢Æ¯¤¯¾ì½ê¤ÏÅÔ¿´¤Ë½¸Ã椷¡¢½»µï¤Ï¹Ù³°¤Ø¤È¹­¤¬¤ê¡¢¿Í¡¹¤ÏËèÆüÄ̶ФΤ¿¤á¤ËŤ¤»þ´Ö¤òÈñ¤ä¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¸Í·ú¤Æ½»Â𤬹­Âç¤Ê¹Ù³°ÃÏ°è¤ò·ÁÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÅԻԤϡ¢ÆüËܤˤ·¤«¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¿Í¸ý¤¬½ù¡¹¤Ë¸º¾¯¤¹¤ëÄãÀ®Ä¹¤Î»þÂå¤Ë¤Ï¡¢µðÂç¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤¿¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¹¤Ï¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀ¸³è¥ì¥Ù¥ë¤ò²¼¤²¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Ãϵå´Ä¶­¤ò»ý³¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢Æ¯¤¯¾ì½ê¤ÈÀ¸³è¤¹¤ë¾ì½ê¤¬¶áÀܤ·¡¢ÅԻԤνôµ¡Ç½¤¬¸úΨ¤è¤¯ÁÈ¿¥¤µ¤ì¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÅÔ»Ô¤³¤½¤¬¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡£ÅԻԤȤÏËÜÍ褵¤Þ¤¶¤Þ¤Êµ¡Ç½¤¬º®ºß¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ®¤êΩ¤Ä¾ì½ê¤Ç¤¢¤ë¡£ÅÔ¿´µï½»¤³¤½¤¬¶á̤ÍèÅԻԤεサ·ÁÂ֤Ǥ¢¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡ÖÅԻԷײèÃÏ°è¡×µ¬À©¤Ïº¬ËÜŪ¤Ë¸«Ä¾¤µ¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤µ¤é¤ËÅÔ¿´¤È¹Ù³°¤Î´Ø·¸¤âºÆ¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¹Ù³°¤Ï½»¤à¾ì½ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿·¤·¤¤¼«Á³¤Î¶õ´Ö¤È¤·¤ÆºÆÊÔÀ®¤µ¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ÅÔ»ÔÌäÂê¤È¤Ï¹Ù³°ÌäÂê¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤À¡£

¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÅԻԤϤɤΤ褦¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÅԻԺƳ«È¯¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¥×¥é¥ó¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¹¤Ù¤Æ¤ò¥¯¥ê¥¢¥é¥ó¥¹¤·¤Æ·ú¤Æľ¤¹¡Ö³°²Ê¼ê½ÑŪ¡×¤Ê·×²è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Èæ³ÓŪ¾®µ¬ÌϤθÄÊÌŪ¤Ê³«È¯¤òϢư¤µ¤»¡¢Á²¿ÊŪ¤Ë³¹¤ò¤Ä¤¯¤êÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¡ÖÆâ²ÊÎÅˡŪ¡×¤Ê·×²è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£¸Ä¡¹¤Î³«È¯¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢·ú¤Æľ¤·¤â¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤à¤·¤í¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥³¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£ÅÔ¿´¤Ë¤Ï¤¹¤Ç¤ËÂçÎ̤ηúÃÛŪ¥¹¥È¥Ã¥¯¤¬ÃßÀѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤ºÉ¬ÍפʤΤϡ¢¤½¤ì¤é¤Î·úʪ¤òÃí°Õ¿¼¤¯´Ñ»¡¤·¡¢À¸¤ß¤À¤µ¤ì¤¿·Ð°Þ¤òÄ´¤Ù¡¢ÀøºßŪ¤Ê²ÄǽÀ­¤òõ¤ê½Ð¤¹¡ÖÎò»Ë²È¤Î´ã¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤Ä¤®¤ËɬÍפʤΤϡ¢¸«½Ð¤µ¤ì¤¿ÈùºÙ¤Ê¾ò·ï¤«¤é¿·¤·¤¤¶õ´Ö¤òȯÁÛ¤·¡¢¿·¤·¤¤ÅÔ»Ô¤ò¤¦¤ß½Ð¤¹¡ÖÅԻԷײè²È¤Î´ã¡×¤Ç¤¢¤ë¡£º£¤Þ¤Ç¤Ï¸òº¹¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤«¤Ã¤¿Æó¤Ä¤Î´ã¤òÄ̤·¤Æ¡¢Îò»Ë¤¬½ÅÁؤ·¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÇË­ñÁ¤Ê¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ëÅÔ»Ô¤¬À¸¤ß¤À¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£21À¤µª¤Î³¹¤Å¤¯¤ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥¨¤Î´ã¤È¥Ù¥ó¥ä¥ß¥ó´ã¤ÎÅý¹ç¤¬ÉԲķç¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÊâ¤ß¤Ï»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¢¤ë

 

¢¥TOP

Copyright (C) 2003 KAZUHIKO NAMBA+KAI WORKSHOP. All Rights Reserved.
No portion of this web site may be reproduced or duplicated without the express written permission.
This web site is written in Japanese only.